Thứ Hai, 4 tháng 10, 2010

Episode 8: Golden Boy

Download:
http://www.megaupload.com/?d=V7V0J50K

Đây có thể coi là episode cuối cùng mà River's Subtitles phát hành. Trong này có một số bạn đã được mình gửi link episode này trước rồi. Mình post lên cho những bạn nào chưa xem.
Thực ra mình đã suy nghĩ khá nhiều trước khi đưa ra quyết định này. Mình có cách gọi tên của riêng mình nhưng nó lại làm ảnh hưởng đến cộng đồng fan quá nhiều. Tất cả chúng ta đều là fan của PR, mình không muốn chỉ vì một cái tên mà lại phải chia rẽ thành hai trường phái khác nhau. Số lượng fan của thể loại này vốn đã ít nếu chia ra lại càng ít hơn. Nếu sở thích của mình không đem lại niềm vui cho những người khác thì tốt hơn nên dừng lại. Lòng tốt nếu không đặt đúng chỗ sẽ trở nên phản tác dụng. Dù sao cũng cảm ơn các bạn rất nhiều trong thời gian vừa qua đã ủng hộ mình, hẹn gặp lại các bạn vào một dịp nào khác. :)


Thứ Tư, 22 tháng 9, 2010

Thông Báo!

Vì một vài lý do cũng như không nhận được sự ủng hộ của nhiều người nên River's Subtitles tạm ngưng phát hành để xem xét trước khi quyết định có tiếp tục hoạt động nữa hay không.
Cảm ơn các bạn đã ủng hộ trong thời gian vừa qua!

Thứ Bảy, 18 tháng 9, 2010

Episode 1: Day Of The Dumpster

Download:
http://www.megaupload.com/?d=IRWC0B2V

Chắc hẳn các bạn không còn xa lạ với phần đầu tiên trong series Power Rangers. Một season đã gắn bó bao kỷ niệm với tuổi thơ của chúng ta. Nơi khởi nguồn của mọi đam mê và tình yêu dành cho Power Rangers. Nhân kỷ niệm 20 năm của season này nên River's Subtitles sẽ thực hiện project này. Một phần là vì đam mê và sở thích, thêm nữa là để tưởng nhớ Thùy Trang - diễn viên duy nhất mang quốc tịch Việt Nam cho đến nay!

Chúc các bạn xem phim vui vẻ!

P/S: Đề nghị mọi người không post ở nơi khác mà không có sự đồng ý của mình!

Thứ Ba, 7 tháng 9, 2010

Episode 7: Game On


Download:
http://www.megaupload.com/?d=6KHCK0J5

Ethan quá mải mê chơi game nên đã bị quái vật của Mesogog đưa vào thế giới ảo trong game. Ethan sẽ phải làm gì để thoát khỏi hoàn cảnh này. Mời các bạn đón xem!

RAW Episode này không được tốt lắm nên chất lượng hình ảnh hơi xấu, mong các bạn thông cảm!

Thứ Tư, 1 tháng 9, 2010

Quốc Khánh 2/9

Kỷ niệm 65 năm ngày Quốc Khánh mùng 2/9/1945 - 2/9/2010. Ngày mùng 2/9, tại Quảng Trường Ba Đình - Hà Nội, Bác Hồ đã đọc bản tuyên ngôn độc lập khai sinh ra nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam.



Cũng vào ngày này nhưng vào năm 1969, Bác đã trút hơi thở cuối cùng. Hãy cùng tưởng nhớ về vĩ lãnh tụ vĩ đại của dân tộc Việt Nam.

Scroll 1: Wind And Ninjas

Thứ Bảy, 28 tháng 8, 2010

Sự Kiện Tháng 9!

Một tháng quan trọng với Ngày Quốc Khánh 2/9. River's Subtitles sẽ có một vài thay đổi trong phương thức hoạt động như sau:
  1. Sau khi tiếp nhận ý kiến của các bạn, từ tháng 9, mình sẽ phát hành các episode theo lịch trình cho trước. Khoảng cuối mỗi tháng sẽ có lịch phát hành của tháng sau. Để xem lịch các bạn bấm vào "Calendar" ở mục "Link" dưới chatbox.
  2. Thêm hai project mới. Hai project nào thì khi có lịch các bạn sẽ được biết.
  3. Tháng 9 cũng là tháng bước vào năm học mới nên ai cũng bận rộn hơn với việc học hành. Thế nên tiến độ sẽ dao động trong khoảng 5-7 ngày/episode.
  4. Thêm nữa là vấn đề upload. Những episode có dung lượng <=200mb sẽ được mình upload lên mediafire. Còn lại sẽ được upload lên megaupload. Vì thế mọi người đừng thắc mắc. Ngoài ra tất cả các file do River's Subtitles upload nếu có pass thì sẽ luôn là river. Ai gặp khó khăn trong việc download có thể liên hệ với mình để được giúp đỡ.
  5. Thay đổi giao diện của Blog để tránh nhàm chán khi các bạn ghé thăm! :D
Mong các bạn đóng góp những ý kiến mang tính xây dựng để giúp River's Subtitles ngày một phát triển chứ không đơn thuần chỉ là vào để download. Cuối cùng mình xin chúc các bạn vui vẻ và có những giây phút thỏai mái khi xem phim!

Thứ Sáu, 27 tháng 8, 2010

Ninpu Sentai Hurricanger


Name: Ninpu Sentai Hurricanger
Season 26 Of Super Sentai Series
Year: 2002
Episodes: 51
Running Time: 25 minutes/scroll
Genre: Tokusatsu
Production Company: Toei Company
Original Channel: TV Asahi

Yousuke, Nanami và Kouta là 3 học viên khóa thứ 507 của Học viện Ninja Hayate. Một ngày kia, Học viện bị Space Ninja Jakanja tấn công và hạ sát tất cả các học viên của trường. Mặc dù Yousuke, Nanami, Kouta không phải là 3 người xuất sắc nhất nhưng họ là những người còn may mắn sống sót sau trận thảm sát đó. Sau đó họ được lựa chọn để trở thành các Hurricanger bảo vệ Trái đất. Câu chuyện tiếp diễn ra sao mời các bạn đón xem!

Ninpu Sentai Hurricanger VS Gaoranger


Tóm tắt nội dung:
Yousuke, Nanami và Kouta vẫn đang tiếp tục cuộc chiến chống lại cái ác. Kẻ thù lúc này của họ là Jakanja. Nhưng rồi họ bất ngờ bị một nhóm người tấn công. Điều lạ là nhóm người đó chính là Gaoranger. Những con người đã từng làm nhiệm vụ của họ trước đây. Tại sao vậy? Mời các bạn đón xem

Part 1
Part 2
pass: river

Thứ Hai, 23 tháng 8, 2010

Mừng sinh nhật đại thọ lần thứ 99 của Đại tướng Võ Nguyên Giáp (25/8/1911 - 25/8/2010)

Hình vẽ Đại tướng Võ Nguyên Giáp trên bìa tạp chí Time, ngày 15-5-1972.

Võ Nguyên Giáp (sinh ngày 25 tháng 8 năm 1911) là một nhà chỉ huy quân sự và nhà hoạt động chính trị Việt Nam. Là đại tướng đầu tiên của Quân đội Nhân dân Việt Nam, ông chỉ huy chính trong chiến tranh Đông Dương (1946–1954) và chiến tranh Việt Nam (1960–1975). Ông tham gia vào nhiều chiến dịch quan trọng như Chiến dịch Biên giới thu đông 1950, Trận Điện Biên Phủ (1954), Chiến dịch Tết Mậu Thân (1968), Chiến dịch năm 1972, Chiến dịch Hồ Chí Minh. Ông là nhà chỉ huy quân sự nổi bật nhất bên cạnh Hồ Chí Minh trong suốt cuộc chiến và lãnh đạo nhiều chiến dịch lớn cho đến khi chiến tranh kết thúc.

Ông từng là một giáo viên dạy sử, nhà báo và từng giữ các chức vụ: ủy viên Bộ Chính trị, bí thư Quân ủy Trung ương, phó thủ tướng kiêm bộ trưởng Bộ Quốc phòng, tổng tư lệnh Quân đội Nhân dân Việt Nam.

Ông cũng nổi tiếng vì đã sống thọ hơn tất cả tổng thống Hoa Kỳ và hầu hết tướng lĩnh nổi bật trong chiến tranh Việt Nam.

Ducan Townson, tác giả cuốn Những vị tướng lừng danh xuất bản ở London, đã viết: “Võ Nguyên Giáp là một trong 21 vị danh tướng của thế giới trong 25 thế kỷ qua, từ thời Alexandre Đại đế đến Hannibal rồi đến thời cận hiện đại với Kutuzov, Jukov..., những người đã có chiến công tạo nên bước ngoặt của nghệ thuật chiến tranh”...

Hình ảnh anh hùng của Đại tướng Võ Nguyên Giáp đã không chỉ in sâu vào lòng nhân dân Việt Nam và bạn bè quốc tế. Một người cộng sản kiên trung, trung thành với Đảng, với dân. Nếu không có ông đã không có chúng ta ngày nay. Hãy cùng River's Subtitles chúc mừng sinh nhật Đại tướng nhé.

Happy Birthday to General Vo Nguyen Giap!

Bài viết có sử dụng nguồn: Wikipedia

Episode 6: A Parting Of Ways


Nadira đã nghĩ ra một kế hoạck là bắt cóc một người nào đó để tống tiền. Và thủ hạ của cô đã bắt cóc một lũ trẻ. Các Siêu nhân sẽ phải làm gì để cứu lũ trẻ đây... Mời các bạn đón xem!

Thứ Sáu, 20 tháng 8, 2010

Power Rangers Time Force Remake Version 2


Name: Power Rangers Time Force
Season 9 Of Power Rangers Series
Year: 2001-2002
Episodes: 40
Running Time: 22 minutes/episode
Genre: Action & Adventure
Production Company: Saban Entertainment
Original Channel: FOX Kids

Nhằm nâng cao chất lượng các bản dịch nên Power Rangers Time Force sẽ được remake thêm một verion nữa. Tất nhiên là sẽ có thêm các hiệu ứng và fix các lỗi ở version 1 để đẹp mắt và hoàn thiện hơn. Version này sẽ có thêm sự tham gia của hai nhóm sub là Vnsharing và Sakurakitty. Thêm nữa là các episode sẽ được up lên mediafire để thuận tiện cho các bạn download. Ngoài ra version 1 vẫn tiếp tục phát hành để phục vụ các bạn vì version 2 sẽ ra chậm hơn.

Thông tin chi tiết:
http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=182447

Translator: River
Timer: Tamio & River
Editor: Tamio
Karaoke & Effects: Snakeback & Licons

Encoder: Tamio
Uploader: Tamio

Mời các bạn đón xem!

Thứ Tư, 18 tháng 8, 2010

Episode 6: Diva In Distress

Download:
http://www.megaupload.com/?d=IBL4A1AS

Trong một lần tình cờ Kira đã gặp lại người bạn cũ của mình nhưng cô bạn ấy đã thay đổi không còn như xưa. Liệu họ có thể quay lại làm bạn với nhau được không? Mời các bạn đón xem.

Episode này cũng chào đón một translator mới là mingkaiser.

Chủ Nhật, 15 tháng 8, 2010

Thứ Hai, 9 tháng 8, 2010

Episode 5: A Blue Streak


Lucas đã gây bất ngờ cho Wes khi thể hiện mình là một tay đua cự phách. Đáng tiếc là ở thế kỷ 21 người ta không cho đi xe với tốc độ cao và hệ quả là Lucas đã bị cảnh sát phạt... Mọi chuyện ra sao mời các bạn đón xem!

Thứ Sáu, 6 tháng 8, 2010

Thứ Hai, 2 tháng 8, 2010

Thứ Năm, 29 tháng 7, 2010

Mighty Morphin Power Rangers


Name: Mighty Morphin Power Rangers
Season 1, 2, 3 Of Power Rangers Series
Year: 1993 - 1995
Episodes: 145
Running Time: 22 minutes/episode
Genre: Action & Adventure
Production Company: Saban Entertainment
Original Channel: FOX Kids

Đây là 3 Season đầu tiên của Power Rangers. Chắc chắn không còn xa lạ gì với mọi người. Mighty Morphin Power Rangers (MMPR) đã du nhập vào Việt Nam với tên gọi "5 anh em Siêu nhân" ( hay Siêu nhân Khủng Long). Chính 3 season đầu tiên này đã đem lại thành công và tên tuổi cho hãng Saban để họ tiếp tục thực hiện những phần sau này. Mặc dù mua lại bản gốc của Nhật nhưng thực sự mà nói Saban đã có một bước đột phá khi đưa tên tuổi của Power Rangers lên khắp thế giới. Chính vì quá thành công mà Saban đã làm thêm 2 season chứ không chuyển sang phần khác như sau này. Còn đối với riêng bản thân tôi thì MMPR chính là một phần ký ức của tuổi thơ mà có lẽ tôi sẽ không bao giờ quên. Chắc hẳn chúng ta vẫn nhớ hồi còn nhỏ với những cuộn băng video MMPR đã làm bao nhiêu trẻ em thích thú. Cho đến tận bây giờ thì MMPR vẫn là một huyền thoại của series Power Rangers.

Cốt truyện bắt đầu khi 2 nhà du hành vũ trụ thám hiểm mặt trăng vô tình giải thoát cho mụ phù thủy Rita Repulsa và bè đảng của mụ ta. Zordon - một vị lãnh tụ vĩ đại của Altar đã đến Trái đất để thiết lập một trung tâm điều hành. Và đây cũng chính là trung tâm điều hành đầu tiên của các Siêu nhân. Cùng với Alpha, Zordon đã chọn ra 5 thiếu niên đặc biệt để ban cho họ sức mạnh biến thành Siêu nhân bảo vệ Trái đất trước sự xâm lăng của mụ phù thủy độc ác. Diễn biến câu chuyện ra sao, mời các bạn đón xem.

Power Rangers Ninja Storm


Name: Power Rangers Ninja Storm
Season 11 Of Power Rangers Series
Year: 2003
Episodes: 38
Running Time: 22 minutes/episode
Genre: Action & Adventure
Production Company: Saban Entertainment
Original Channel: FOX Kids

Shane, Tori và Dustin là ba học sinh của Học Viện Ninja. Tuy nhiên họ không phải là những người xuất sắc nhất. Cho đến một ngày kia, Lothor - vốn là một bậc thầy về Ninja đã tấn công và bắt đi tất cả các học viên. Shane, Tori và Dustin là ba học sinh duy nhất còn sót lại. Cùng với Sensei và con trai ông là Cam, họ đã lui vào động Ninja. Sau đó Sensei đã trao morpher cho Shane, Tori và Dustin để họ biến thành Siêu nhân bảo vệ thành phố trước lũ ác quỷ Lothor. Ba bọn họ nắm giữ sức mạnh của Đất, Không Khí và Nước. Cho đến một ngày họ gặp phải một sức mạnh vô cùng khủng khiếp là Sấm sét. Họ sẽ phải làm sao đây? Mời các bạn đón xem...

Power Rangers in Space


Name: Power Rangers in Space
Season 6 Of Power Rangers Series
Year: 1998
Episodes: 43
Running Time: 22 minutes/episode
Genre: Action & Adventure
Production Company: Saban Entertainment
Original Channel: FOX Kids

Câu chuyện bắt đầu từ những tập cuối của Power Rangers Turbo khi trung tâm điều hành của các Siêu nhân đã bị Divatox phá hủy. Sau đó mụ ta đã vào không gian để họp một hội nghị ác quỷ bao gồm cả Lord Zedd, Rita Repulsa, v.v... cầm đầu là Dark Specter. Không còn năng lượng nhưng các Siêu nhân vẫn phải đuổi theo mụ ta để ngăn cản, trong chuyến đi này Justin đã phải ở lại Trái đất vì còn nhỏ. Và trên không gian họ đã gặp Andros và phi thuyền KO-35. Cùng với Andros họ đã tạo thành một đội Siêu nhân mới trong không gian chống lại cái ác. Dark Specter đã giao cho Astronema nhiệm vụ tiêu diệt các Siêu nhân. Họ sẽ làm gì để chống lại tổ chức ác quỷ hùng mạnh đó? Câu trả lời đó sẽ có trong Power Rangers In Space.

Power Rangers Lightspeed Rescue


Name: Power Rangers Lightspeed Rescue
Season 8 Of Power Rangers Series
Year: 2000
Episodes: 40
Running Time: 22 minutes/episode
Genre: Action & Adventure
Production Company: Saban Entertainment
Original Channel: FOX Kids

Hàng nghìn năm trước, 4 con quỷ đã bị giam cầm trong một ngôi mộ cổ bởi một thầy phù thủy cao tay. Nhưng một vài người dân du mục đã vô tình khai quật ngôi mộ lên và giải thoát cho chúng. Lũ quỷ dưới sự cầm đầu của Diabolico đã tìm cách đòi lại thành phố và cung điện của chúng. Mà thành phố đó hiện nay chính là Vịnh Marine thuộc nước Mỹ. Biết được tin này, tổ chức Lightspeed đã chọn ra 5 người để sử dụng những công nghệ của họ bảo vệ thành phố trước lũ quỷ gian ác...

Power Rangers Lost Galaxy


Name: Power Rangers Lost Galaxy
Season 7 Of Power Rangers Series
Year: 1999
Episodes: 45
Running Time: 22 minutes/episode
Genre: Action & Adventure
Production Company: Saban Entertainment
Original Channel: FOX Kids

Loài người bắt đầu một công cuộc tìm kiếm một thế giới mới. Một thiếu niên trẻ tuổi tên là Leo đã trốn lên tàu để tham gia một chuyến đi mạo hiểm. Cậu ta và các bạn đã bị một lỗ đen cuốn vào một thế giới xa lạ. Họ đã cùng nhau giúp đỡ Maya - một cư dân của hành tinh Mirinoi. 5 người bạn đã nhấc được những thanh kiếm Quasar từ tảng đá. Những thanh kiếm đó đã cho họ sức mạnh để chuyển hóa thành các Siêu nhân bảo vệ mọi người. Nhưng đáng tiếc, Mike - anh trai của Leo đã bị rơi xuống vực và ra đi mãi mãi. Họ sẽ phải làm gì để chống lại cái ác. Xin mời các bạn đón xem

Thứ Ba, 27 tháng 7, 2010

Power Rangers Wild Force


Name: Power Rangers Wild Force
Season 10 Of Power Rangers Series
Year: 2002
Episodes: 40
Running Time: 22 minutes/episode
Genre: Action & Adventure
Production Company: Saban Entertainment & BVS Entertaiment
Original Channel: ABC Kids, FOX Kids

Đây là phiên bản Mỹ hóa của Hyakujuu Sentai GaoRanger. Nhưng so với bản gốc của Nhật thì season này làm người xem thất vọng. Trong khi Nhật đã có nhiều thay đổi với mức tích cực thì Mỹ lại cho thấy sự đi xuống. Đây là bộ phim do hai hãng Saban Entertainment và BVS Entertainment (thuộc côngty Disney) cùng hợp tác sản xuất trước khi chuyển giao toàn bộ bản quyền sang cho BVS Entertainment. Tuy nhiên cũng như Power Rangers Opertion Overdrive, season này vẫn có một episode đáng xem với sự kết hợp của các Siêu nhân Đỏ từ trước tới giờ. Mặc dù hai phần PR Ninja Storm và PR Dino Thunder có đem lại chút hấp dẫn cho người xem nhưng vẫn không thể cứu vãn danh tiếng cho PR ngày một đi xuống. Nói một cách khác, Disney đã gián tiếp "giết chết" tên tuổi của Power Rangers. Qua những thông tin gần nhất thì nhiều khả năng Saban sẽ mua lại thương hiệu này để cứu sống tên tuổi "Power Rangers" một thời. Hãy chờ xem nhé.

Episode 20&21: Once A Ranger

Download:
http://www.megaupload.com/?f=3D2UAV2J

Download 5 part rồi giải nén bằng winrar.

Chủ Nhật, 25 tháng 7, 2010

Power Rangers Operation Overdrive


Name: Power Rangers Operation Overdrive
Season 15 Of Power Rangers Series
Year: 2007
Episodes: 32
Running Time: 22 minutes/episode
Genre: Action & Adventure
Production Company: BVS Entertaiment (Disney Company)
Original Channel: ABC Kids, Toon Disney Kids

Đây là một season cho thấy sự đi xuống của Power Rangers khi nó không còn hấp dẫn người xem như nhiều phần trước. Kể từ khi Saban bán bản quyền Power Rangers cho BVS Entertaiment thuộc hãng Disney thì sự hấp dẫn của PR cũng giảm sút khá nhiều. Theo ý kiến cá nhân mình thì sau đó chỉ có Power Rangers Ninja Storm và Power Rangers Dino Thunder là xem được. Tuy nhiên trong PR Operation Overdrive vẫn còn một episode đáng xem với sự kết hợp của 5 siêu nhân đến từ các phần khác nhau. Và trong đó có một sự trở lại đầy bất ngờ, mời các bạn đón xem.

Episode 3: Something To Fight For

Thứ Bảy, 24 tháng 7, 2010

Tản mạn một chút!

Bạn gọi Power Rangers(PR) hay Super Sentai(SS) là gì vậy? Bạn gọi là chiến binh, biệt động, anh hùng, v.v... Và bạn nghĩ sao về việc gọi là "siêu nhân"?. Đáng nhẽ tôi cũng chẳng viết bài này đâu nhưng có quá nhiều người dị ứng với 2 từ này nên mới viết. Trước hết, nếu bạn cho rằng gọi PR hay SS là "siêu nhân" là sai, thì tôi hỏi bạn: "Bạn hãy thử định nghĩa từ "Siêu nhân" xem nào?". Bạn nghĩ rằng "siêu nhân" là những con người có khả năng đặc biệt hơn những người xung quanh khác. Được, vậy trong PR khi họ chuyển hóa thành Ranger họ cũng có được sức mạnh đó thôi. Hay bạn cho rằng "siêu nhân" phải là những người có năng lực đặc biệt sẵn có kiểu như superman hay những anh hùng trong series của hãng Marvel. Nếu như bạn đã từng xem những season gần đây của PR, chắc hẳn các bạn biết PR Operation Overdrive. Max (Red Ranger) có sức khỏe hơn người nâng được cả ôtô, hay Ronny có tốc độ siêu nhanh, Rose có khả năng tàng hình, v.v... Hơn nữa những người lãnh đạo PR chắc chắn phải có những tiêu chuẩn khi lựa chọn Ranger. Thế nên chí ít bản thân họ cũng phải có khả năng đặc biệt gì đó. Vậy tại sao không thể chấp nhận cái tên "siêu nhân"? Bạn sợ gọi PR là "siêu nhân" người khác sẽ cho bạn là trẻ con ư, vì thế bạn gọi nó với những cái tên khác như chiến binh, biệt động, v.v... à. Từ xưa người ta hay quan niệm "Siêu nhân" là chỉ dành cho trẻ con vì trẻ con hay mơ mộng làm anh hùng. Chẳng nhẽ các bạn sợ như vậy à. Các bạn muốn người khác hiểu hơn về PR hay rộng lớn hơn là thể loại tokusatsu thì đâu cần thiết phải đặt cho nó những cái tên khác. Người việt nam vốn đã coi thể loại PR là "Siêu nhân" trừ trường hợp tìm hiểu về nó như các bạn. Dù các bạn có làm thế nào thì tôi nghĩ các bạn cũng chẳng thể thay đổi quan niệm đó. Các bạn chỉ có thể thay đổi cho vài người chứ không thể tất cả. Những người ngoại đạo hay con nít sẽ vẫn gọi đó là "Siêu nhân". Tôi dám cược với bạn là bây giờ bạn ra mua một đĩa VCD hay DVD bất kỳ nào ở ngòai hàng đĩa (tất nhiên tôi nói đĩa lậu vì việc mua đĩa PR hay SS xịn ở việt nam là bất khả thi, phải đặt bên nước ngòai) thì 90% các bản dịch sẽ gọi là Siêu nhân. Thậm chí các nhà đài việt nam cũng dịch thế. Hay bây giờ bạn hỏi một đứa con nít PR là gì? chắc chủng chẳng biết nhưng nếu bạn hỏi "siêu nhân" thì chúng biết ngay. Vậy tại sao không thể coi "Siêu nhân" là một nickname của PR ở Việt nam. Cũng giống như bạn có nickname ở nhà chỉ người thân hay bạn bè bạn biết, người ngòai không biết được. Bạn có nickname sao PR và SS lại không thể có? Ở đây tôi không nói gọi PR là "Siêu nhân" là đúng, nhưng trong một chừng mực nhất định vẫn có thể chấp nhận được. Tôi thấy các bạn quá khắt khe trong việc gọi tên PR hay SS. Chắc hẳn những bạn thuộc thế hệ 8x hay những 9x đời đầu đều được xem Mighty Morphin PR (việt nam gọi là siêu nhân khủng long). Ngay từ đó người ta đã gọi PR là "siêu nhân" rồi. Người dịch thậm chí đã dịch nhiều bộ PR tức là họ cũng có chút ít kiến thức về PR nhưng họ vẫn gọi là siêu nhân. Từ đó đến nay đã là một quá trình dài và việc gọi như thế đã trở thành một chuyện tất lẽ dĩ ngẫu rồi. Chắc các bạn biết đến PR cũng với các tên "siêu nhân". Vậy thử hỏi nếu nó không đến với cái tên đó thì có khi chưa chắc các bạn đã biết nó để trở thành một fan của series này như ngày nay. Đối với riêng bản thân tôi, tôi thích gọi PR là "siêu nhân" bởi nó là một phần ký ức của tuổi thơ. Giữa cuộc sống bận rộn của xã hội phát triển đôi khi người ta quên mất những kỷ niệm đẹp giản dị mà vô cùng thân quen để chạy theo cuộc sống. Vì thế tôi muốn giữ nó như một phần đẹp nhất của cuộc đời mình. Cũng nhờ PR mà sau này tôi mới biết đến SS, nhưng khi biết SS thì tôi đã lớn và có chút ít kiến thức về thể loại này nên tôi vẫn muốn giữ nguyên tên gọi là sentai. Gọi như thế nào là quyền của các bạn nhưng tôi nghĩ các bạn không nên có cái nhìn phản cảm về cái tên "siêu nhân".
Sau bài viết này chắc chắn sẽ có nhiều ý kiến trái ngược nhưng tôi vẫn hy vọng các bạn sẽ có một cái nhìn thoáng hơn về cách gọi tên PR và SS. Cảm ơn đã đọc bài của tôi.

Thứ Sáu, 23 tháng 7, 2010

Hyakujuu Sentai Gaoranger - Fire Mountain Howls

Tóm tắt nội dung:
Tetomu phát hiện một chấn động kỳ lạ nhưng sau đó Gaoranger chỉ phát hiện có TsueTsue và Yaibaba. Rồi bất ngờ xuất hiện một lỗ đen cuốn tất cả vào đó. Khi tỉnh dậy họ đã ở một thế giới khác. Chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, xin mời các bạn đón xem...

Download:
http://www.megaupload.com/?d=UEJDNJ0F

Thứ Tư, 21 tháng 7, 2010

Hyakujuu Sentai Gaoranger


Name: Hyakujuu Sentai Gaoranger
Season 25 Of Super Sentai Series
Year: 2001
Episodes: 38
Running Time: 22 minutes/quest
Genre: Tokusatsu
Production Company: Toei Company
Original Channel: TV Asahi

Tóm tắt nội dung:
Một nghìn năm trước trên Trái đất đã xuất hiện một sinh vật độc ác là Org. Chúng tàn phá và tiêu diệt mọi thứ. Nhờ có sức mạnh của các Siêu thú mà năm chiến binh được gọi là Chiến binh Gao đã đánh bại được thủ lĩnh của Org là Hyakkimaru và đồng bọn của hắn. Nhưng rồi thời gian trôi đi khi môi trường bị ô nhiễm đã tạo cơ hội cho các Org quay lại. Và Tetomu - hậu duệ của một phù thủy cổ xưa đã xuất hiện. Cùng với đó là sự xuất hiện của năm Siêu thú, chúng sẽ chọn ra năm người để trở thành Chiến binh Gao kế tiếp chống lại Org...

Đối với nhiều bạn thì Gaoranger chắc không còn xa lạ gì vì đây là bộ Sentai đầu tiên được nhập đầy đủ vào Việt nam. Đây cũng là bộ Sentai đầu tiên mà Nhật cải tiến được kỹ xảo của mình so với các phần trước kia. Chính vì thế phần này được khá nhiều người ở Việt Nam ưa thích. Các bạn đã được theo dõi đủ bộ và thậm chí là một tập phim teamup giữa Gaoranger vs Hurricanger. Nhưng mình đoán có nhiều bạn chưa được biết đến một tập phim movie của Gaoranger. Vì vậy mình sẽ giới thiệu với các bạn trong thời gian sớm nhất. :D

Episode 2: Force From The Future Part 2

Thứ Ba, 20 tháng 7, 2010

Episode 3: Wave Goodbye

Thêm Chatbox Vào Blogspot.

Tình hình là để comment được ở blogspot thì phải đăng ký acc google mà mình thì không muốn thay đổi blog nữa nên add thêm chatbox để các bạn tiện góp ý cho mình.

Chủ Nhật, 18 tháng 7, 2010

Episode 1: Force From The Future Part 1

Power Rangers Time Force


River' Sub xin giới thiệu với các bạn season Power Rangers Time Force - Phần thứ 9 trong series Power Rangers.


Name: Power Rangers Time Force
Season 9 Of Power Rangers Series
Year: 2001-2002
Episodes: 40
Running Time: 22 minutes/episode
Genre: Action & Adventure
Production Company: Saban Entertainment
Original Channel: FOX Kids
Download Music Theme

Tóm tắt nội dung:
Vào năm 3000, thế giới đã được hòa bình. Khi tên tội phạm cuối cùng và cũng là nguy hiểm nhất - Ransik đã bị bắt. Trước đó Ransik định quay về quá khứ để thống trị thế giới. Âm mưu của hắn đã bị Alex - một Siêu nhân Đỏ của lực lượng Cảnh Sát Thời Gian Time Force ngăn chặn. Mọi thứ tưởng chừng như đã an bài khi Ransik bị tuyên một bản án đóng băng vĩnh viễn trong nhà tù động lạnh. Tuy nhiên điều không may đã xảy ra... Trên đường áp giải hắn đến nhà tù, con gái hắn giăng bẫy nhóm cảnh sát và giải thoát cho hắn. Lúc này Alex lại xuất hiện với hy vọng một lần nữa bắt hắn phải chịu bản án đã đưa ra. Nhưng đáng tiếc lần này Ransik đã thắng. Điều gì sẽ xảy ra khi hắn quay về được quá khứ. Xin mời các bạn đón xem...

Episode 1-2: Day Of The Dino


Download:
azsharing

Vì file tốc độ upload chậm nên mình chia ra 8 part chứ thực ra 1 part chỉ nặng có 50mb thôi. Chúc các bạn xem phim vui vẻ.

Mighty Morphin Power Rangers The Movie




Với những ai đã biết PR thì Mighty Morphin không còn xa lạ bởi đây là season thành công nhất của hãng Saban, đưa tên tuổi của PR đến khắp thế giới.
Đây là một bộ phim lẻ do Mỹ tự dàn dựng cả kịch bản lẫn trang phục, v.v....( Trong series thì Mỹ sử dụng những cảnh quay gốc của Nhật, từ season 2 mới tự dàn dựng). Quần áo được thiết kế bóng bẩy hơn so với bản gốc nhưng theo nhận xét của mình thì không đẹp bằng bản gốc.

Tóm tắt nội dung:
Nhóm Siêu nhân do Zordon lãnh đạo vẫn thực hiện nhiệm vụ bảo vệ Trái đất. Cho đến một ngày, tên quái vật từng bị một nhóm Siêu nhân giam cầm dưới lòng đất vô tình được giải thoát. Tên quái vật này đã làm mưa làm gió trong quá khứ. Và lần trở lại này, hắn đã phá hủy Trung tâm điều hành của Zordon. Nguồn năng lượng bị cạn kiệt và không còn nữa. Trước tình cảnh này, các Siêu nhân sẽ phải làm gì... Xin mời các bạn đón xem.

Download:
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6
pass unlock mediafire: river

Power Rangers Dino Thunder


Name: Power Rangers Dino Thunder
Season 12 Of Power Rangers Series
Year: 2004-2005
Episodes: 38
Running Time: 30 minutes/episode
Genre: Action & Adventure
Production Company: BVS Entertainment (The Walt Disney Company)
Original Channel: ABC (ABC Kids), ABC Family (Jetix), Toon Disney (Jetix)
Download Music Theme

Tóm tắt nội dung:
Sau khi phòng thí nghiệm khoa học bị nổ, tiến sĩ Tommy Oliver đã đến dạy Sinh học ở trường Reefside. Cùng với sự tình cờ, anh đã tuyển dụng 3 học sinh của trường: một cô ca sĩ tương lai, một game thủ siêu hạng, một chân sút bóng đá để trở thành các Siêu nhân bảo vệ Trái đất chống lại Mesogog. Trong một lần tình cờ Tommy đã phát hiện ra thêm một viên Dino Gems khác và điều bất ngờ xảy ra từ đây...

River' Sub xin giới thiệu với các bạn series Power Rangers Dino Thunder. Đây là phần thứ 12 trong series Power Rangers. Tommy Oliver- Cái tên này chắc không còn xa lạ với các fan của Power Rangers sau 5 season đầu tiên. Hãy xem sự trở lại của anh ấy có thú vị không nhé.

Giới thiệu nhân vật:

Conner McKnight

Một chân sút bóng đá của trường Reefside. Khi mới gia nhập đội anh chỉ biết nghĩ về bản thân mình nhưng sau đó anh đã nhận ra giá trị của việc đem lại hạnh phúc cho người khác để trở thành một Siêu nhân chính nghĩa. Vì là một cầu thủ nên khi có được Dino Gems, Corner di chuyển rất nhanh.

Ethan James

Ethan đã bị hấp dẫn bởi những viên Dino Gems. Tuy nhiên vì mải chơi games mà nhiều khi anh quên mất nhiệm vụ của mình. Tommy đã nhắc nhở Ethan rằng làm Siêu nhân không phải là một trò chơi và Ethan đã học được một bài học là phải luôn chuẩn bị sẵn sàng với mọi thứ. Vì là game thủ nên khi có Dino Gems, Ethan có được cánh tay rắn chắc.

Kira Ford

Kira là một người ca sĩ trẻ đơn độc. Vì thế âm nhạc là người bạn tốt nhất của cô. Lúc đầu cô không hứng thú với Dino Gems cho lắm nhưng sau này khi Tommy tuyển dụng cô đã ý thức được trách nhiệm của mình. Vì là ca sĩ nên khi có Dino Gems, Kira có được sức mạnh âm thanh.

Doctor Tommy Oliver

Tommy là một Siêu nhân huyền thoại. Ban đầu anh là người bảo vệ màu xanh lá cây, anh đã phải chống lại con quỷ dữ trong bản thân. May mắn là anh đã thành công nhờ sự giúp đỡ của các Siêu nhân khác. Sau này anh trở thành Siêu nhân Trắng rồi Siêu nhân Zeo đỏ và Siêu nhân Turbo đỏ trước khi trao sức mạnh lại cho TJ.
Trong phần này, Tommy xuất hiện với vai trò là một tiến sĩ khoa học.

Translated: River
Edited: River
Encoded: River
Progress: Định kỳ thì 1 tuần 1 episode. Nhưng mình làm theo cảm hứng. Nếu có hứng thì một tuần mình có thể làm 2 episode hoặc ngược lại một tuần, một tháng và thậm chí là vài tháng mà không có episode nào cả. :p


Mình đang tiến hành dịch sub cho series Power Rangers. Thông tin sẽ được cập nhật tại địa chỉ blog này. Các địa chỉ khác đều là giả mạo. Mọi thắc mắc và góp ý xin hãy comment tại đây để mình rút kinh nghiệm. Xin cảm ơn.


Sẽ có nhiều bạn thắc mắc khi mình dịch PR là Siêu nhân. Mình cũng biết là không đúng nhưng Siêu nhân là từ mà người Việt nam đã gán cho thể loại này. Và đơn giản là PR cũng đến với tuổi thơ của mình với tên gọi là Siêu nhân. Nên mình quyết định dịch như thế vì nó gắn bó kỷ niệm với mình. Mong mọi người thông cảm.

Mình làm sub một phần vì sở thích và cũng để các bạn không giỏi tiếng Anh xem PR có thể hiểu nội dung phim hơn không phải vì lợi nhuận nên mình hy vọng các bạn tôn trọng mình. Không chỉnh sửa hay sử dụng vào mục đích kinh doanh (thương mại) dưới bất kỳ hình thức nào.
Nếu muốn giới thiệu ở đây xin đề tên tác giả và chỉ thẳng đường dẫn đến đây. Tôn trọng người khác cũng là tôn trọng bản thân mình. Project sẽ ngừng vô thời hạn nếu có ai vi phạm.

Phim mình up sẽ chia part ra để up cho nhanh. Vì thế khi down xong các bạn dùng hjsplit để join lại nhé. Ai chưa có thì download tại đây.

Bạn nào muốn tham gia dịch thì add nick mình hoặc gửi thư vào mail của mình để liên lạc.
boyonline_khongbietcuaai@yahoo.com.vn